Neograms
Rate itNumber 18 on this week's top 40
By hello-4 Verified creator
#4 of 910 in daily logic puzzles How games rank
Work out a made-up language from four example sentences, then translate one phrase each way.
on neograms.app
NewNeograms gives you a new invented language every day, written in its own glyphs. A handful of example sentences with their English translations hold the clues, and you use them to decode a glyph phrase into English and write an English sentence back in glyphs. It is free, runs in the browser and has no ads or sign-up.
About Neograms
Neograms is a free browser puzzle by N.M.A. Pitman, who also makes Clue Raider. Its daily follows the Rosetta Stone format used in linguistics olympiads: you are shown sentences in a language you have never seen, each paired with an English translation, and you work out how the language behaves.
Every language is invented for the puzzle, so nobody starts with an advantage. Each day's language has its own name, such as Aldorân on 19 October 2026 or Varkùl on 7 November. It is written in a glyph script where one glyph is always the same word. Small marks above, beside or below a glyph change it, the way an ending changes a word in English. One mark may turn a noun plural, another makes it possessive, and some days add negation or mark the past and future on the verb. Word order can differ from English as well.
A day's board has three parts. The clue list shows four or five glyph sentences with their English. On 7 November there were five, about a mule, an apprentice and a spirit hall. The Decode box shows a glyph phrase with a row of letter boxes for its English meaning. The Encode box gives an English sentence and a few empty slots for you to fill with glyphs. You fill in both, then press the check button. Tapping a glyph or an English word colours the ones that match, which helps you line up words across sentences. A timer runs while you play, and Hints give a nudge when you are stuck.
Below the daily, the home page lists the last seven daily puzzles so you can catch up on missed days, plus a set of bonus puzzles in other invented languages. Solving produces a short result with your time, attempt and hints used to copy or share.
It suits players who like logic puzzles, codes or languages and want something slower than a word guess. The puzzles are small enough to finish in a short sitting, though spotting how the marks combine takes some care.
How to play Neograms
- Open neograms.app and press "Play today's puzzle" to see the day's language.
- Read the clue sentences. Each row of glyphs sits beside its English translation.
- Tap a glyph or an English word to colour its matches, and find which glyph means which word.
- Look at the small marks on glyphs to see what makes a word plural, possessive or negative.
- Type the English meaning of the glyph phrase in the Decode boxes.
- Fill the Encode slots with the glyphs for the English sentence, then press "Check both answers".
Screenshots



Tips
- Start with a word that shows up in two clue sentences. Its glyph is the easiest to pin down.
- Compare a word with and without a mark, such as "king" and "kings". The difference is the mark you need.
- Word order may not match English. Check where the verb and the owner of a thing fall in each clue.
Questions
Is Neograms the same puzzle for everyone?
Yes. A published schedule names one puzzle for each date, so every player on that date gets the same invented language.
Do I need to know any real languages?
No. Every language is invented for the puzzle, and everything you need is in the example sentences on the board.
Can I play earlier days?
The home page lists the last seven daily puzzles, and there is a separate set of bonus puzzles in other languages.
Does it cost anything?
No. It is free in the browser with no account, and we saw no ads.
Ratings and reviews
No ratings yet. Be the first to rate Neograms.
Games like Neograms

Clue Raider
Same maker, and its Rosetta puzzle is also an invented-language phrase to translate from example sentences…

Dustword (Dayzle)
A lost language each day in carved tablets, where you write a new sentence in its script from pictures.

Comparle
For the language side: one foreign word a day that English has no single word for.

Parley
Five English words to guess from their translations in twelve languages. Lighter, and good for anyone who…

Murdle
Another daily of pure deduction from clues, here a murder case with suspects, weapons and places.

0h n0
Fill a grid of blue and red dots so every numbered blue dot sees exactly its count, with six fresh grids each…

101weiqi Daily Eight (每日八题)
Eight go problems a day, from 12 kyu to dan level, under one date for everyone.

12x12 Giant Sudoku (PuzzleMadness)
A 12x12 sudoku using 1 to 9 and A to C, one new grid a day.